Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich abzeichnen
    لاح في الأفق
    ...
    in Sicht sein
    لاح في الأفق
    relevante Treffer
    erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}
    لاَحَ
    leuchten (v.) , {leuchtete ; geleuchtet}
    لاَحَ
    sich zeigen (v.)
    لاَحَ
    glimmen (v.) , {glimmte / glomm ; geglimmt / geglommen}
    لاَحَ
    zum Vorschein kommen (v.)
    لاح
    heraustreten (v.)
    لاح
    hervortreten (v.)
    لَاح
    schimmern (v.) , {schimmerte ; geschimmert}
    لاَحَ
    die Sichtlinie (n.)
    خط الأفق
    die Horizontlinie (n.)
    خط الأفق
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    خط أفق
    der Gesichtskreis (n.)
    أُفْق
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    خط الأفق
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    أُفْق [ج. أفاق]
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    أُفْق [ج. آفاق]
    die Kimm (n.)
    أُفْق
    der Ausblick (n.) , [pl. Ausblicke]
    أُفْق [ج. أفاق]
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    أُفْق
    der Erwartungshorizont (n.)
    أفق التوقعات
    freisinnig (adj.) , [freisinniger ; am freisinnigsten ]
    واسع الأفق
    nicht in Sicht sein
    ليس في الأفق
    die Engstirnigkeit (n.)
    ضِيق الأُفُق
    das Zeithorizont (n.)
    أفق زمني
    der Schildbürger (n.)
    ضِيق الأُفُق
    engstirnig (adj.) , [engstirniger ; am engstirnigsten ]
    ضيَق الأفق
    kleingeistig (adj.)
    ضيق الأفق
    den Horizont erweitern
    توسيع الأفق
    der Bodenhorizont (n.) , {Geologie}
    أفق التربة {جيولوجيا}